Données sur le Web

Le propriétaire de ce site Web est Luxury Hotels International of Spain S.L.U., une société espagnole inscrite au Registre de Commerce de Barcelone dans le volume 29885, au folio 160, à la page B-164295, à la 1ère entrée.

NIF: B-61316576
Marina, 19-21, 08005
Barcelone (Espagne)
T 93 221 10 00

Mentions légales

Bienvenue sur le site de l’Hôtel Arts Barcelona.

Ci-dessous figurent les termes et conditions d’utilisation de ce site Web que les utilisateurs de celui-ci doivent respecter. La navigation par le biais de ce site Web confère le statut d’utilisateur de ce site. C’est pourquoi nous recommandons de lire attentivement le présent avis afin de l’utiliser correctement, puisque toute utilisation contraire à celle prévue ci-dessous est totalement interdite.

1. Objet

Luxury Hotels International of Spain S.L.U. (ci-après « la société ») est le propriétaire du site Web de l’hôtel Arts Barcelona: « www.hotelartsbarcelona.com ». Les informations et contenus récoltés sur notre site Web sont la propriété de la société ou de ses « partenaires » ou collaborateurs. L’obtention, la reproduction, la distribution, la cession, la transmission, la modification ou la communication publique du contenu de ce site à des fins commerciales ou autres que l’utilisation personnelle de l’utilisateur, est strictement interdite.
L’accès au site est libre à l’exception des sections qui nécessitent un mot de passe que la société communiquera à certaines personnes à sa discrétion.

2. Modalités d’utilisation

En tant qu’utilisateur du site Web, vous devez à tout moment utiliser de manière appropriée le site, le contenu ou les services qu’il contient, en respectant la législation en vigueur et les droits de propriété de la société et/ou de ses « partenaires » ou collaborateurs.
Il est interdit, et tout utilisateur ou tiers s’y engage, de prendre une quelconque initiative (y compris l’introduction ou la propagation de « virus informatiques ») pouvant causer des dommages ou des altérations au contenu du site, ainsi que d’intervenir ou de provoquer des altérations au courrier électronique. Nous nous réservons le droit de vous empêcher d’accéder à notre site Web en cas de non respect.
En outre, l’utilisation de toute ressource de quelque nature ou type que ce soit par laquelle un tiers ou des utilisateurs peuvent tirer un bénéfice, avec ou sans profit, du contenu, des formulaires, des index et autres expressions formelles, qui font partie de ce site Web, est interdite. En particulier, toute modification susceptible d’affecter le contenu actuel du site.

3. Propriété intellectuelle

Notre site Web contient des marques de commerce, des brevets, des droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle ou industrielle qui sont la propriété de la société ou de tiers « partenaires » ou collaborateurs. La visite d’un utilisateur sur notre site ne confère aucun droit ou licence sur les droits de propriété intellectuelle ou industrielle susmentionnés, les nôtres ou ceux de tiers.
La conception, les images, les photographies, les cartes, les graphiques, les « frames », les « bannières », les logiciels et leurs divers codes source ou objets, ainsi que les autres éléments intégrateurs de notre site Web appartiennent, sauf indication contraire, à la société, qui détient légitimement les droits exclusifs de les exploiter. En conséquence, l’utilisateur qui a accès au site ne peut en aucun cas les copier, les modifier, les distribuer, les transmettre, les reproduire, les publier, les concéder sous licence, les céder, les vendre de quelque manière que ce soit, ou créer de nouveaux produits ou services dérivés des informations et des éléments contenus aux présentes.
Les présentes conditions et protections s’appliquent aussi aux dessins ou graphiques qui apparaissent sur notre site Web qui sont la propriété de sociétés ou d’entités collaborant avec la société ou des tiers, à moins que ces sociétés ou entités n’y consentent expressément par écrit.

4. Responsabilité

Nous nous engageons à offrir une performance du site Web avec le plus grand professionnalisme et la meilleure qualité, en tenant compte des exigences de l’utilisateur ou du client, en garantissant efficacement le secret des communications et en réparant les pannes qui peuvent survenir au niveau de l’infrastructure technologique, le tout étant nécessaire à la maintenance et à l’utilisation correcte du site Web.
En tout état de cause, nous nous réservons le droit de suspendre temporairement, sans préavis, l’accès à notre site Web en cas d’opérations de maintenance, de réparation, de mise à jour ou d’amélioration des services, des informations et du contenu, ainsi que de modifier ou de mettre à jour les informations, le contenu et les conditions d’accès à notre site Web.
Nous sommes responsables des informations, du contenu, des produits ou des services que nous émettons directement et qui sont inclus sur ce site Web, en nous engageant à fournir les plus hauts standards en matière de qualité et de service.
Nous ne sommes pas responsables des produits ou services inclus, fournis ou offerts par des tiers collaborateurs ou des entités qui sont accessibles par le biais de « liens » ou « frames » contenus sur notre site Web. Nous ne sommes pas non plus responsables du contenu, de la publicité, de l’information, de la communication, de l’opinion ou de la manifestation de toute sorte diffusée par des tiers collaborateurs ou entités accessibles par le biais de ce site Web.

5. Politique de confidentialité

L’Hôtel Arts Barcelona est parfaitement conscient de la nécessité de maintenir une politique adéquate de confidentialité et de sécurité pour les données personnelles et d’identification des utilisateurs de ses services. Le traitement des données personnelles, ainsi que l’envoi de communications commerciales par voie électronique, sont conformes à la loi organique 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société, à l’information et au commerce électronique. En conséquence, nous nous engageons à protéger la vie privée des utilisateurs de notre site Web.

5.1 Traitement des données personnelles

La navigation d’un utilisateur sur notre site Web s’effectue de manière totalement anonyme. Nous ne recueillons pas d’informations ou de données individuelles à caractère personnel, sauf lorsque l’utilisateur nous fournit expressément de telles informations. Les données que l’utilisateur fournit volontairement seront incluses dans un fichier appartenant à Hotel de la Villa Olímpica S.A. et traitées par Luxury Hotels International of Spain S.L.U.. Ce fichier est dûment inscrit au Registre Général de l’Agence Espagnole de Protection des Données, et son but est de répondre à la demande de renseignements et de vous fournir des informations sur les services et les promotions proposées par l’hôtel Arts Barcelona ou ses « partenaires » ou collaborateurs.
La société informe les utilisateurs et leur garantit expressément que leurs données personnelles ne seront pas transférées à des tiers sans leur autorisation, à moins qu’un transfert de données personnelles ne soit effectué, pour lequel un consentement préalable, exprès, éclairé et sans équivoque sera demandé aux propriétaires.

Collecte automatique d’autres données (« cookies »)

Lorsque vous accédez à notre site Web, des informations non liées à une personne en particulier sont parfois recueillies automatiquement (ex. le navigateur utilisé et le système d’exploitation, le nom de domaine du site Web d’où vous venez ; le nombre de visites, leur durée moyenne, les pages consultées, etc.). Luxury Hotels International of Spain S.L.U. utilise ces informations pour savoir si notre site Web est attrayant et pour améliorer son contenu. Lorsque vous visitez notre site Web, des informations peuvent être stockées sur votre ordinateur sous le forme de « cookies » afin qu’elles puissent être reconnues automatiquement lors de votre prochaine visite. Les « cookies » ne seront en aucun cas utilisés pour recueillir des renseignements personnels.
Pour utiliser ce site Web, il n’est pas nécessaire que l’utilisateur autorise l’installation des « cookies » envoyés par le site Web. En conséquence, l’utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour être averti de la réception des « cookies » et pour empêcher leur installation sur son ordinateur. Veuillez consulter les instructions et les manuels de votre navigateur pour plus d’informations.

5.3 Sécurité

La société s’engage à respecter l’obligation du secret concernant les données personnelles obtenues et à les traiter avec la confidentialité requise. En ce sens, des mesures de sécurité appropriées sont prises pour éviter leur altération, leur perte ou des traitements ou accès non autorisés.
La société informe que le site Web peut utiliser des techniques de sécurité de l’information généralement acceptées dans l’industrie (pare-feux, procédures de contrôle d’accès, etc.) afin d’empêcher l’accès non autorisé aux données. Pour atteindre ces objectifs, l’utilisateur accepte que la société puisse obtenir des données aux fins de l’authentification des contrôles d’accès.

5.4. Liens vers les sites de tiers

Le site Web de l’hôtel Arts Barcelona peut contenir des liens vers des sites Web d’autres sociétés auxquelles la présente déclaration sur la protection des données ne s’applique pas.
Ainsi, les réservations de chambres à l’Hôtel Arts Barcelona via ce site Web sont réalisées par le biais d’un accès externe au système de réservation de Marriott International, Inc / The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.L.C. aux États-Unis. À cette fin, les sections de réservation de ce site Web fournissent un « lien » vers le site Web appartenant à la société américaine Marriott International, Inc. et The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.L.C.. De cette façon, la fourniture de données personnelles de l’utilisateur lors de la réservation sera adressée à la société américaine Marriott International, Inc / The Ritz-Carlton Hotel Company L.L.L.C. et non à la société.
Tout utilisateur qui a réservé une chambre à l’Hôtel Arts en ligne peut à tout moment exercer son droit d’accès, de rectification, d’opposition et, le cas échéant, d’annulation de ses données personnelles fournies, sur demande écrite adressée à The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C.L.C.., au Vice-président des ventes et du marketing, 4445 Willard Avenue, Suite 800, Chevy Chase, Maryland, USA 20815 ou à l’adresse électronique suivante: privacy@ritzcarlton.com.
En outre, les réservations pour les restaurants de l’Hôtel Arts Barcelona par l’intermédiaire de ce site Web sont effectuées par le biais d’un accès externe au système de réservation de La Fourchette Espagne S.L.. Pour ce faire, les sections de réservation de ce site Web fournissent un « lien » vers le site Web appartenant à la société La Fourchette España S.L.. Ainsi, la fourniture de données personnelles de l’utilisateur lors de sa réservation sera adressée à la société La Fourchette España S.L. et non à la société.
Tout utilisateur qui a effectué une réservation en ligne pour les restaurants de l’Hôtel Arts, peut, à tout moment, exercer son droit d’accès, de rectification, d’opposition et, le cas échéant, d’annulation de ses données personnelles fournies, sur demande écrite adressée à LA FOURCHETTE ESPAÑA, S.L., Avda. General Perón, 19 7ª A. 28020 Madrid. De même, il pourra également exercer ces droits en envoyant un courriel à l’adresse électronique suivante: info@eltenedor.es

5.5. Exercice des droits

En ce qui concerne les données collectées sur ce site, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition ou d’annulation, ainsi que révoquer le consentement donné pour le traitement de vos données. L’exercice de ces droits peut être exercé sur demande écrite et signée, comprenant le nom et le prénom du demandeur, son adresse, à des fins de notifications, et une photocopie de sa carte d’identité ou de son passeport. La demande peut être envoyée par courrier postal ou par courriel à l’adresse suivante:

Hôtel Arts Barcelona
Marina, 19-21, 08005
Barcelone (Espagne)
T +34 932211000 – 935141300
F +34 932211070
rc.bcnrz.promotions@ritzcarlton.com

Réservez dès maintenant